愛しなさい 一度も傷ついたことがないように / 私の名前はキム・サムスン

韓流ドラマシリーズ「私の名前はキム・サムスン」。BS11で放送していて、今日最終回だった。個人的には、かなりよかったと思う。

Happiness is a journey, not a destination.
Dance as though no one is watching you.
Love as though you have never been hurt before.
Sing as though no one can hear you.
Live as though heaven is on earth.
幸せは旅であり 目的地ではない
踊りなさい 誰も見ていないように
愛しなさい 一度も傷ついたことがないように
歌いなさい 誰も聴いていないように
生きなさい 今日が最後の日であるように

※アルフレッド・D・スーザという神父の言葉で、"Happiness is a journey, not a destination"
※からの抜粋らしい

幸せすぎて、いつか壊れてしまいそうで怖い。
けれど、今を一生懸命生きていく。それだけ。


スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスは公開されません。
また、コメント欄には、必ず日本語を含めてください(スパム対策)。